Da, beauty box od prosinca 2014. godine. Zahvaljujući divnoj dostavi Look Fantastic web stranice i našoj pošti. Pa da odmah skinem s vrata ovu negativu tako da možemo lijepo nastaviti. Dakle, "brza" dostava i Lord & Berry Silk Kajal olovka za oči... ne ne, čekajte, nema te olovke. Ali ima njihovo sjajilo u nijansi... ne ne, čekajte, nema nijanse. Prozirno je. Prozirno bezbojno sjajilo. Što da ja radim s tim? Imam li opet 12 godina?
That's the negative stuff, out of the way. Let's move to the positive. I'm really glad that some sort of beauty boxes which ship to Croatia exist. We've been waaay behind those and lately, I've been feeling left out. But Look Fantastic sorted that out and now we can enjoy beauty boxes like all the other normal bloggers in the world. This one is even more special - it's comes with the price tag of 15£ which is totally ridiculous when you think about it. You get a good amount of products for the price, some of them are full size(which is always a plus) and some of them are deluxe samples(so you can use them multiple times and, maybe, decide to buy a full size).
I to bi bilo sve negativno što imam za reći. Idemo se maknuti na pozitivne strane. Drago mi je da postoji neka vrsta beauty boxa koja se može dostavljati u Hrvatsku. Dugo smo već zaostajali za takvim vrstama kutija i u zadnje vrijeme sam se osjećala totalno zakinuto. Look Fantastic nam je odlučio zato pružiti super priliku da i mi uživamo u beauty boxovima kao i svi ostali normalni blogeri ovog svijeta. Ovaj beauty box je još i posebniji radi cijene - naime, dođe 150 kuna, što je u biti totalno smiješno s obzirom na to što dobivate. Neki proizvodi dolaze u svom punom pakiranju (što je uvijek plus), dok su neki od njih veliki testeri (što znači da ih možete koristiti ipak malo više i, možda, odlučiti se na kupnju).
In December edition of Look Fantastic we have:
- Macadamia Oil Infused Comb
- Bourjois Intense Smoky Eye Trio
- Lord & Berry Silk Kajal / Or in my case Lord & Berry Clear Lipgloss
- Pure Gold Collagen 50 ml
- Elemis Papaya Enzyme Peel 15ml
- Murad Essential-C Cleanser 45ml
- Ole Henriksen Pure Truth Youth Activating Oil 15ml
- £10 off voucher for Coggles
Boujoirs Intense Smoky Trio
I can see myself using this very often. The shades are quite versatile and will suit every skintone and eye colour. Boujoirs is one of my favourite drugstore brands and I'm glad that they are represented in this box.
Mogu se vidjeti kako koristim ovaj trio vrlo često. Nijanse su vrlo prilagodljive i odgovarat će svakom tonu kože, kao i boji očiju. Bourjois je jedan od mojih najdražih drogerijskih brendova i drago mi je da se nalaze u ovom beauty boxu.
Macadamia Healing Oil Infused Comb
I've read about these type of combs for so long and now I finally have a chance to try one. They are designed to detangle your hair with a little help from natural oils. I have really weird curly tangled hair, with natural frizz, so help in that department is much needed.
Čitala sam o ovakvoj vrsti češlja već neko vrijeme i sad konačno imam priliku i isprobati jedan. Napravljeni su da raščešljavaju zapetljanju kosu, uz pomoć prirodnih ulja. Ja inače imam jako čudnu frćkavu zapetljanju kosu, tako da mi je svaka pomoć dobrodošla.
Pure Gold Collagen
Okay, so, I had to get a little help from Look Fantastic for this one. They say:
"Pure Gold Collagen is a liquid food supplement that improves the skin's appearance by working from within, counteracting the ageing process from the deep layers of your skin. Enriched with a special blend of natural ingredients, it re-activates the formation of collagen to give your brighter, plumper and more youthful looking skin."
It's a 10 day programme which means you have drink 10 of these in order for them to fully work. Nevertheless, I will give it a try with this one bottle just to see how it tastes. Who knows, maybe I'll magically become younger. Fingers crossed.
Za ovo sam morala posavjetovati Look Fantastic stranicu, pa kažu:
"Pure Gold Collagen je tekući dodatak prehrani koji poboljšava izgled kože, radeći iznutra, suzbijajući proces starenja iz dubokih slojeva vaše kože. Obogaćen posebnom mješavinom prirodnih sastojaka, reaktivira stvaranje kolagena kako bi vašoj koži dali svijetliji, zategnutiji i mladenački izgled."
Ovo je desetodnevni program, što znači kako bi djelovalo, trebala bih popiti ovakvih 10 bočica kroz 10 dana. Svejedno, ja ću iskoristiti i ovu jednu, da vidim kakvog je okusa. I tko zna, možda ću magično postati mlađa. Držim fige.
Elemis Papaya Enzyme Peel
Famous brand I've always wanted to try. This mask is described as a cream peel exfoliator which contains fruit enzymes (papaya and pineapple). It will bright and smooth your skin, leaving it moisturised and remineralised.
Poznati brend kojeg sam uvijek htjela probati. Ova maska je opisana kao kremasti piling koji sadrži voćne enzime papaje i ananasa. Navodno će ostaviti vašu kožu zaglađenom, nahranjenom i remineraliziranom. Živi bili pa vidjeli!
Murad Essential - C Cleanser
Cleanser that contains Vitamin C and helps to soothe the skin, as well to restore the moisture. Never enough good cleansers, in my opinion.
Gel za čišćenje lica koji sadrži vitamin C i pomaže umiriti kožu, isto tako ju ostavlja nahranjenom. Nikad dosta ovakvih proizvoda, po mom mišljenju.
Ole Henriksen Pure Truth Youth Activating Oil
Well, this small bottle is my favourite so far. I've always wanted to try out some Ole Henriksen products. And I'm glad that this product is my first. This oil is actually an anti - aging treatment which deeply penetrates your skin. It helps to heal, nourish and hydrate your skin. And the smell of it is lovely. I will use it before I go to sleep, along with my Oriflame True Perfection Night Cream.
Ova mala bočica je moj apsolutni favorit jer sam oduvijek htjela isprobati neke Ole Henriksen proizvode. I drago mi je da je baš ovo ulje prvo. To je u biti tretman protiv starenja koji pri nanošenju duboko ulazi u vašu kožu i pritom ju hrani, hidratizira i pomaže pri njezinom zacijelivanju. Miris je isto divan. Koristit ću ovo ulje prije spavanja, zajedno s mojom Oriflame True Perfection noćnom kremom.
Lord & Berry Lipgloss
Not much to say here. I was expecting Silk Kajal and I got this. They've probably ran out of Silk Kajals and threw in one of their lipglosses. But clear lipgloss? Come on, really! What to do with this? Does anyone have any DIY recipes on how to add colour to lipgloss? Can I use pigments and just mix them inside?
Što reći, koju posluku porati. Očekivala sam Silk Kajal olovku za oči, ali dobila sam ovo. Vjerojatno im je ponestalo olovaka i onda su ubacili njihovo sjajilo. Ali ovo prozirno sjajilo? Što da radim s tim? Ima li tko kakvih DIY recepata kako dodati boje u bezbojno sjajilo? Mogu li koristiti pigmente i samo ih umiješati unutra?
All in all, I'm very pleased with box and I have to thank my friend Marija who bought it to me as a birthday present. My friends know me really well, I got a whole lot of make up this year and I'm so thankful to have such good friends in my life.
Sve u svemu, vrlo sam zadovoljna s ovom kutijicom i moram se zahvaliti svojoj prijateljici Mariji koja ju je i kupila za mene, povodom mog rođendana. Moji prijatelji me stvarno poznaju dobro, dobila sam hrpetinu šminke ove godine i stvarno sam zahvalna na tako dobrim prijateljima.
What do you think about beauty boxes?
Have you orderd this one? Thoughts about products?
Who's going to order January Look Fantastic Beauty Box? I'm considering, but I'm not sure if it will make it until I ran away to Down Under.
Talk to you soon!
Što mislite o beauty boxovima?
Jeste li naručivali ovaj? Mišljenja o proizvodima?
Tko će naručivati onaj za siječanj? Ja još razmišljam, jer nisam sigurna hoće li stići do mene prije nego što odlepršam van države, dolje u toplije i sretnije krajeve.
Do čitanja,
Tamelie
